Übersetzen Französisch Arabisch استيراد عينة

relevante Treffer

• la importation (n.) , f, {Wirt}
  استيراد {اقتصاد}
  mehr ...
• el drawback (n.) , m, {Wirt}
  استعادة رسوم الاستيراد {اقتصاد}
  mehr ...
• import-export (n.) , {Wirt}
  تِجَارَة الْاِسَتِيرَاد وَالتَّصْدِير {اقتصاد}
  mehr ...
• la biopsie (n.) , f
  عينة
  mehr ...
• pattern (n.)
  عَيِّنَة
  mehr ...
• moule (n.)
  عَيِّنَة
  mehr ...
• même (adj.)
  عَيْنُهُ
  mehr ...
• el spécimen (n.) , m
  عينة
  mehr ...
• el échantillon (n.) , m
  عينة
  mehr ...
• el schéma (n.) , m
  عينة
  mehr ...
• la manif (n.) , f
  عينة
  mehr ...
• type (n.)
  عَيِّنَة
  mehr ...
• congénère (n.) , mf
  عينة
  mehr ...
• la démo (n.) , f
  عينة
  mehr ...
• chassieux (adj.) , {Med}
  مَنْ فِي عَيْنِهِ رَمَصٌ {طب}
  mehr ...
• carotte (n.) , {Landwirt.}
  عَيِّنَة تُرَاب {لِلْفَحْصِ}، {زراعة}
  mehr ...
• somnoler (v.)
  غفلت عينه
  mehr ...
• carotter (v.) , {Landwirt.}
  أَخْذ عَيِّنَة لِلْفَحْص {زراعة}
  mehr ...
• ordonner (v.) , {Med}
  عَيَّنَهُ بِاسْمِهِ وَمِقْدَارِهِ {طب}
  mehr ...
• prescrire (v.) , {Med}
  عَيَّنَهُ بِاسْمِهِ وَمِقْدَارِهِ {طب}
  mehr ...
• lorgner (v.)
  نظر بمؤخر عينه
  mehr ...

Textbeispiele

• Convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire. Genève, 7 novembre 1952
  الاتفاقية الدولية لتسهيل استيراد العينات التجارية ومواد الدعاية - جنيف، 7 تشرين الثاني/ نوفمبر 1952
• Après analyse, chaque laboratoire doit soumettre un rapport présentant les travaux effectués et les résultats de l'analyse. Des copies des permis d'importation et de transport ainsi que des photos des échantillons reçus doivent également figurer dans le rapport.
  وبعد التحليل، يتعين على كل مختبر أن يقدم تقريرا يصف فيه الأعمال التي اضطلع بها ونتائج التحليل ذات الصلة ويتعين أن يتضمن هذا التقرير نسخا من تراخيص الاستيراد والشحن وصورا فوتوغرافية للعينات لدى استلامها.